Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:6497Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ > Nuʿaym b. Ḥammād > ʿAbd al-Khāliq b. Zayd b. Wāqid from his father > ʿAṭiyyah b. Qays > Busr b. ʿUbaydullāh > Sinān b. ʿArafah And Lah Ṣuḥbah

[Machine] From the Prophet ﷺ about a man who dies with women and a woman who dies with men, and neither of them is prohibited; he said, "They should be washed and not shrouded".  

الطبراني:٦٤٩٧حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ سِنَانِ بْنِ عَرَفَةَ وَلَهُ صُحْبَةٌ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ مَعَ النِّسَاءِ وَالْمَرْأَةِ تَمُوتُ مَعَ الرِّجَالِ وَلَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا مَحْرَمٌ قَالَ «يُتَيَمَّمَا وَلَا يُغَسَّلَا»