Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

حَنْظَلَةُ بْنُ حِذْيَمِ بْنِ جُمُعَةَ الْمَالِكِيُّ

tabarani:3502Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī > Salm b. Qutaybah > Dhayyāl b. ʿUbayd > Jaddī Ḥanẓalah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Fasting is not accepted after wet dreams and is not valid while a menstruating woman is on her period."  

الطبراني:٣٥٠٢حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا ذَيَّالُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي حَنْظَلَةَ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ وَلَا يُتْمَ عَلَى جَارِيَةٍ إِذَا هِيَ حَاضَتْ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:25891a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٥٨٩١a

"لا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ، وَلا يُتْمَ عَلَى جَارِيَةٍ إِذَا هِيَ حَاضَتْ".  

[ع] أبو يعلى والحسن بن سفيان، وابن قانع، والباوردي، وابن السكن، [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن حنظلة بن جذيم