Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:2735Abū ʿUbaydah ʿAbd al-Wārith b. Ibrāhīm al-ʿAskarī > Muḥammad b. Jāmiʿ al-ʿAṭṭār > Faḍālah b. Ḥuṣayn > a man from Ahl al-Madīnah Yukanná Abū ʿAbdullāh > ʿAbdullāh b. Ḥasan b. Ḥasan b. ʿAlī b. Abū Ṭālib from his father from his grandfather al-Ḥasan b. ʿAlī m

[Machine] A man from the city, nicknamed Abu Abdullah, told me that Abdullah bin Hassan bin Hassan bin Ali bin Abi Talib narrated from his father, from his grandfather, Hassan bin Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, "The date palm and the tree are a blessing for their owners and their descendants after them, as long as they are grateful to Allah."  

الطبراني:٢٧٣٥حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُ ثنا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ

حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «النَّخْلُ وَالشَّجَرُ بَرَكَةٌ عَلَى أَهْلِهِ وَعَلَى عَقِبِهِمْ بَعْدَهُمْ إِذَا كَانُوا لِلَّهِ شَاكِرِينَ»