Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:21148ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Muḥammad b. Saʿīd b. al-Aṣbahānī > Sharīk > ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl > al-Rubayyiʿ b. Muʿawwidh

[Machine] I performed wudu (ablution) for the Prophet ﷺ, and I brought him a container of water that held nine or thirteen mud (measurement unit). He said, "Pour it." So, he performed wudu and wiped the front part of his head, and he wiped the outer part of his ears as well as the inner part of them.  

الطبراني:٢١١٤٨حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ

وَضَّأْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَتَيْتُهُ بِمِيضَأَةٍ تَسَعُ مُدًّا أَوْ مُدًّا وَثَلَاثًا فَقَالَ «اسْكُبِي» فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَمَسَحَ ظَاهَرَ أُذُنَيْهِ وَبَاطِنَهُمَا