Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

tabarani:20185Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Muḥammad b. Abū Samīnah > Muʿtamir from his father > Abū ʿUthmān

[Machine] Umm Salamah, the wife of the Prophet Muhammad ﷺ , was narrating to a man when he asked, "O Umm Salamah, who is this?" I replied, "Dihyah al-Kalbi." I did not know that it was Gabriel ﷺ until I heard the Prophet Muhammad ﷺ narrating to his companions what had happened between them. I asked my husband, Abu Uthman, who told you this? He replied, "Usamah bin Zaid."  

الطبراني:٢٠١٨٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ثنا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ قَالَتْ

أُمُّ سَلَمَةَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُحَدِّثُ رَجُلًا فَقَالَ «يَا أُمَّ سَلَمَةَ مَنْ هَذَا؟» فَقُلْتُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ فَلَمْ أَعْلَمْ أَنَّهُ جِبْرِيلُ ﷺ حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ مَا كَانَ بَيْنَهُمَا قُلْتُ لِأَبِي عُثْمَانَ مَنْ حَدَّثَكَ هَذَا؟ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ