Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:19461Bishr b. Mūsá > al-Ḥumaydī > Sufyān > Saʿīd b. al-Marzubān > ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad from his father > ʿĀʾishah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ married me and I had a sense of modesty. And it means nothing other than that he married me and then shyness overcame me." Sufyan said, "And 'hawf' is a garment made of strips of wool that the bedouins wear."  

الطبراني:١٩٤٦١حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ ثنا سَعِيدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَلَيَّ حَوْفٌ وَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ تَزَوَّجَنِي أُلْقِيَ عَلَيَّ الْحَيَاءُ» قَالَ سُفْيَانُ وَالْحَوْفُ ثَوْبٌ مِنْ سُيُورٍ يُلْبِسُهُ الْأَعْرَابُ أَبْنَاءَهَا