Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:18192Aḥmad b. al-Qāsim b. Musāwir al-Jawharī > Saʿīd b. Sulaymān > Abū Usāmah > Mujālid > al-Shaʿbī > a man ʿInd al-Mughīrah b. Shuʿbah Ṣallá Allāh > Muḥammad Khātam al-Anbiyāʾ Lā Nabī Baʿdah > al-Mughīrah Ḥasbuk

[Machine] A man was with Al-Mughira ibn Shu'ba, who then prayed for Muhammad, the seal of the prophets, and said, "There will be no prophet after him." Al-Mughira then said, "Is it enough for you to say 'the seal of the prophets'? We used to narrate that Jesus, son of Mary, is coming out, and if he is coming out, then he would have preceded and followed [Muhammad]."  

الطبراني:١٨١٩٢حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ

رَجُلٌ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ الْأَنْبِيَاءِ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ حَسْبُكَ أَنْ تَقُولَ خَاتَمِ الْأَنْبِيَاءِ فَإِنَّا كُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ خَارِجٌ فَإِنْ كَانَ خَارِجًا فَقَدْ كَانَ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ