Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16273Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh al-Makkī > Muḥammad b. Muqātil al-Marwazī > ʿAbdullāh b. al-Mubārak > Maʿmar > al-Zuhrī > Ibn Kaʿb b. Mālik > Kaʿb

[Machine] The passage says: "It is said that the Mulaa'ib of Asinah came to the Prophet ﷺ in Tabuk. The Prophet ﷺ offered him Islam, but he refused and presented a gift to the Prophet ﷺ . The Prophet ﷺ said, 'We do not accept gifts from polytheists.' Then he said, 'Send whoever you want to the people of Najd, for I am their neighbor.' So the Prophet ﷺ sent a group, among whom was Al-Mundhir ibn 'Amr, who was known as 'A'nq (which means severed) so he can die. 'Amir ibn Al-Tufail heard about them and mentioned the incident."  

الطبراني:١٦٢٧٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ مَالِكٍ الَّذِي كَانَ

يُقَالُ لَهُ مُلَاعِبُ الْأَسِنَّةِ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِتَبُوكٍ فَعَرَضَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ الْإِسْلَامَ فَأَبَى وَأَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّا لَا نَقْبَلُ هَدِيَّةَ مُشْرِكٍ» ثُمِّ قَالَ ابْعَثْ مَنْ شِئْتَ إِلَى أَهْلِ نَجْدٍ فَإِنِّي لَهُمْ جَارٌ فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ رَهْطًا فِيهِمُ الْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ الَّذِي كَانَ يُقَالُ لَهُ أَعْنَقَ لِيَمُوتَ فَسَمِعَ بِهِمْ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ