Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:14370 – Muḥammad b. Muḥammad b. ʿUqbah al-Shaybānī al-Kūfī > al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī > Isḥāq b. Idrīs al-Uswārī > Ayyūb b. Jābir > Ṣadaqah b. Saʿīd > Bilāl b. al-Mundhir > ʿAdī b. Ḥātim

[Machine] He prayed the noon prayer with them and recited something like "When the sky is split open." After he finished the prayer, he said, "What made me delay you from the prayer of the Messenger of Allah?"  

الطبراني:١٤٣٧٠ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ الْكُوفِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأُسْوَارِيُّ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْمُنْذِرِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ

أَنَّهُ صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَقَرَأَ نَحْوَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ «مَا أَلَوْتُ بِكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»