Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13503

[Machine] And I heard him say, "Do not abandon your child, for Allah will expose you in front of all creatures, just as you exposed him in this world."  

الطبراني:١٣٥٠٣undefined

وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ «لَا تَنْتَفِيَنَّ مِنْ وَلَدِكَ فَيْفَضَحَكَ اللهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ كَمَا فَضَحْتَهُ فِي الدُّنْيَا»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:25407a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٥٤٠٧a

"لَا تَنْتَفِيَنَّ من وَلَدِكَ فَيَفْضَحكَ الله عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ كَمَا فَضَحتَه في الدُّنْيَا".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عمر