Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13079Muʿādh b. al-Muthanná > Musaddad > Abū ʿAwānah > Ḥuṣayn > ʿAbdullāh b. Sabrah

[Machine] "O Allah, make me one of the greatest of your servants, a share of all the good that you distribute in the mornings, a light that guides, a mercy that spreads, sustenance that you extend, harm that you remove, a trial that you elevate, and a temptation that you divert."  

الطبراني:١٣٠٧٩حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ

«اللهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَعْظَمِ عِبَادِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ الْغَدَاةَ وَنُورًا تَهْدِي وَرَحْمَةً تَنْشُرُهَا وَرِزْقًا تَبْسُطُهُ وَضُرًّا تَكْشِفُهُ وَبَلَاءً تَرْفَعُهُ وَفِتْنَةً تَصْرِفُهَا»