Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12672ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū Nuʿaym > Salamah b. Sābūr > ʿAṭiyyah > Ibn ʿAbbās And Lā Tamnun Tastakthir > Lā Tuʿṭī al-a man ʿAṭāʾ Rajāʾ

[Machine] "That he may give you more than it."  

الطبراني:١٢٦٧٢حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا سَلَمَةُ بْنُ سَابُورَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ} قَالَ «§لَا تُعْطِي الرَّجُلَ عَطَاءً رَجَاءَ

أَنْ يُعْطِيَكَ أَكْثَرَ مِنْهُ»