Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12152

[Machine] Ibn Abbas reported that Hamzah was killed on the day of Uhud, and a man from the Ansar was also killed with him. Safiyyah bint Abdul Mutallib came to them with two shrouds to wrap Hamzah in, but the Ansari man did not have a shroud. The Prophet ﷺ placed a piece of cloth between the two shrouds and then wrapped each of them in a separate shroud.  

الطبراني:١٢١٥٢وَبِهِ مِثْلُهُ سَوَاءٌ

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «قُتِلَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ وَقُتِلَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَاءَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِثَوْبَيْنِ لِيُكَفَّنَ فِيهِمَا حَمْزَةُ فَلَمْ يَكُنْ لِلْأَنْصَارِيِّ كَفَنٌ فَأَسْهَمَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ الثَّوْبَيْنِ ثُمَّ كُفِّنَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي ثَوْبٍ»