Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12086Muḥammad b. ʿUthmān > ʿAmmār b. Abū Mālik al-Janbī from my father > al-Ḥajjāj > al-Ḥakam > Miqsam > Ibn ʿAbbās

[Machine] Amr ibn Abi Malik Al-Jannbi reported, my father told me from Al-Hajjaj, from Al-Hakam, from Miqsam, from Ibn Abbas, he said, "The Messenger of Allah ﷺ performed hijama (cupping therapy) during Ramadan and he became faint, so he disliked it."  

الطبراني:١٢٠٨٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ

ثنا عَمَّارُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ثنا أَبِي عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ «احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي رَمَضَانَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَلِذَلِكَ كَرِهَ»