Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11136ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū Ghassān Mālik b. Ismāʿīl al-Nahdī > al-Ḥasan b. Ṣāliḥ > Muslim > Mujāhid > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet ﷺ used to wear a shirt with short sleeves and a short length.  

الطبراني:١١١٣٦حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «يَلْبَسُ قَمِيصًا قَصِيرَ الْيَدَيْنِ وَالطُّولِ»  


See similar narrations below:

Collected by Ibn Mājah
ibnmajah:3577[Chain 1] Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm al-Awdī > Abū Ghassān > Ḥasan b. Ṣāliḥ [Chain 2] Sufyān b. Wakīʿ from my father > al-Ḥasan b. Ṣāliḥ > Muslim > Mujāhid > Ibn ʿAbbās

“The Messenger of Allah ﷺ used to wear a shirt that was short in the sleeves and length.”  

ابن ماجة:٣٥٧٧حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ح وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَلْبَسُ قَمِيصًا قَصِيرَ الْيَدَيْنِ وَالطُّولِ