Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10801Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh al-Makkī > Muḥammad b. Salm al-Rāzī > Saʿīd b. Sālim al-Qaddāḥ > Ibn Jurayj > Ṣāliḥ a freed slave of al-Tawʾamah > Ibn ʿAbbās

[Machine] That the Prophet ﷺ performed Tawaf during the Farewell Pilgrimage on his camel named Qaswa.  

الطبراني:١٠٨٠١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى نَاقَتِهِ الْقَصْوَاءِ