Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10800ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī > Zayd b. al-Mubārak > Muḥammad b. Thawr > Ibn Jurayj > Ṣāliḥ a freed slave of al-Tawʾamah > Ibn ʿAbbās

[Machine] He heard Ibn Abbas say, "The Prophet ﷺ performed Tawaf on his mount during the Farewell Pilgrimage and touched the corner of the Kaaba with his staff, not wanting to prevent people from reaching it."  

الطبراني:١٠٨٠٠حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ثنا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ

أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ «طَافَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ؛ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُصَدَّ النَّاسُ عَنْهُ»