Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10607Abū Muslim al-Kashhī > ʿAbdullāh b. Rajāʾ > Yazīd b. Abū Salamah Abū Yūsuf > Wahbb. Munabbih > Ṣaḥibt Ibn ʿAbbās Qabl > Yuṣāb Baṣaruh Wabaʿdamā Uṣīb Fasuʾil > al-Qadar

[Machine] "I found the most accurate people in it to be the ones who are ignorant about it, and the weakest people in it to be the ones who are knowledgeable about it. And I found the observer in it to be like the one who observes a sunbeam, the more he looks at it, the more his vision becomes confused."  

الطبراني:١٠٦٠٧حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو يُوسُفَ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ صَحِبْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يُصَابَ بَصَرُهُ وَبَعْدَمَا أُصِيبَ فَسُئِلَ عَنِ الْقَدَرِ فَقَالَ

«وَجَدْتُ أَصَوْبَ النَّاسِ فِيهِ حَدِيثًا أَجْهَلَهُمْ بِهِ وَأَضْعَفَهُمْ فِيهِ حَدِيثًا أَعْلَمَهُمْ بِهِ وَوَجَدْتُ النَّاظِرَ فِيهِ كَالنَّاظِرِ فِي شُعَاعِ الشَّمْسِ كُلَّمَا ازْدَادَ فِيهِ نَظَرًا ازْدَادَ بَصَرُهُ فِيهَا تَحَيُّرًا»