NASAI-KUBRA 11271:
from Ibn ʿAmr b. Aws from his father from his grandfather —
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "Verily, Ya'juj and Ma'juj have women who engage in sexual relations with whomever they desire, and they have a plant that pollinates whatever they desire. No man among them would die without leaving behind a thousand offspring or more."
الكبرى للنسائي ١١٢٧١:
عن ابن عمرو بن اوس عن أبيه عن جده —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ لَهُمْ نِسَاءٌ يُجَامِعُونَ مَا شَاءُوا وَشَجَرٌ يُلَقِّحُونَ مَا شَاءُوا فَلَا يَمُوتُ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا تَرَكَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ أَلْفًا فَصَاعِدًا»
hadithunlocked.com