Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:706-151bʿAṭāʾ > Ibn Jurayj > ʿaṭāʾ Balaghaniá > Bism Allāh al-Raḥman al-Raḥīm Lm Tanzil Maʿ al-Qurān > al-Nabi ﷺ Lam Yaktbhā Ḥattá Nazal from Sulaymān And ʾInnah Bism Allāh al-Raḥman al-Raḥīm Fakatabahā Ḥīnaʾdh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٠٦-١٥١b

"عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلتُ لِعَطَاءٍ بَلَغَنِى أَنَّ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لم تَنْزِلْ مَعَ الْقُرْآنِ وَأَنَّ النَّبِىَّ ﷺ لَمْ يَكْتبهَا حَتَّى نَزَلَ مِنْ سُلَيْمَان وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، فَكَتَبَهَا حِينَئذٍ، قَالَ: مَا بَلَغَنِى ذَلِكَ مَا هِى إِلَّا آية مِنَ الْقُرْآنِ".  

[عب] عبد الرازق