Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:604a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٠٤a –

"أحَبُّ الجهادِ إلى اللهِ: كلمةُ حقٍّ تقالُ لإمامٍ جائرِ".  

[حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن أبى أمامة

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:8080 – [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal > ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Muḥammad b. Mūsá al-Ḥarashī [Chain 3] Ibrāhīm b. Nāʾilah al-Aṣbahānī > Bishr b. Hilāl al-Ṣawwāf > Jaʿfar b. Sulaymān > al-Muʿallá b. Ziyād > Abū Ghālib > Abū Umāmah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The most beloved jihad to Allah is a word of truth spoken to an unjust ruler."  

الطبراني:٨٠٨٠ – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيِّ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ قَالُوا ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَحَبُّ الْجِهَادِ إِلَى اللهِ كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ»