[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, the angels on the day of Friday stand at the doors of the mosque, recording the people as they come to their homes. So and so came at such and such time, so and so came at such and such time, so and so came. And the imam delivers the sermon; so if one attains the prayer, but does not attain the sermon, then he has not attained the Friday prayer unless he attains the sermon."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكِ الْجُمُعَةَ إِذَا لَمْ يُدْرِكِ الْخُطْبَةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, the angels on the day of Friday come to the doors of the mosque and write down the names of people in their homes. They say, 'So-and-so has come from this hour.' Hamad said, 'I think he said, "five times." So-and-so has come and the Imam is delivering the sermon. So-and-so has come and has caught the prayer but missed the Friday sermon if he has not caught the sermon."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَأْتُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ قَالَ خَمْسَ مِرَارٍ جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكِ الْجُمُعَةَ إِذَا لَمْ يُدْرِكِ الْخُطْبَةَ