Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:4546a –
Translation not available.
السيوطي:٤٥٤٦a –

"أُنْزِلَ القرآنُ على ثَلاثِة أَحْرُفٍ، فلا تَخْتلِفوا فيه، ولا تَحَاجُّوا فيه، فإِنَّه مُبَارَكٌ كُلُّه فاقرءوه كالَّذى أُقْرِئتُموه".

ابن الضريس عن سمرة

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:7032 – Mūsá b. Hārūn > Marwān b. Jaʿfar al-Samurī > Muḥammad b. Ibrāhīm b. Khubayb > Jaʿfar b. Saʿd > Khubayb b. Sulaymān from his father > Samurah

[Machine] Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to instruct us to recite the Noble Qur'an as we recited it, and he said, "Verily, it was revealed with three dialects, so do not differ therein and do not dispute about it, for indeed it is blessed. So recite it like you have been taught."

الطبراني:٧٠٣٢ – حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّمُرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ ؓ قَالَ

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَقْرَأَ الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ كَمَا أَقْرَأَنَاهُ وَقَالَ «إِنَّهُ أُنْزِلَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ لَا تَخْتَلِفُوا فِيهِ وَلَا تُحَاجُّوا فِيهِ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ فَاقْرَأُوهُ كَالَّذِي أُقْرِئْتُمُوهُ»