Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:27870a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٧٨٧٠a –

"يَخْرُجُ عِنْدَ انْقِطَاع منَ الزمَانِ، وظُهُورٍ مِنَ الفِتَن رَجلٌ يُقَال له السَّفَّاحُ، فيكُون إِعطاؤه المَالَ حَثْوًا".  

[حم] أحمد عن أَبى سعيد، وضُعِّفَ

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:11757 – ʿUthmān > ʿAbdullāh And Samiʿtuh > from ʿUthmān > Jarīr > al-Aʿmash

[Machine] "Abdullah said: 'I heard Uthman say that Jarir narrated from Al-A'mash from Atiyyah Al-Awfi from Abu Sa'id Al-Khudri, who said that the Messenger of Allah ﷺ said: 'There will come out, at a time of disruption and the emergence of tribulations, a man known as the butcher. People will hasten to give him money."'  

أحمد:١١٧٥٧ – حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ

عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْرُجُ عِنْدَ انْقِطَاعٍ مِنَ الزَّمَانِ وَظُهُورٍ مِنَ الْفِتَنِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ السَّفَّاحُ فَيَكُونُ إِعْطَاؤُهُ الْمَالَ حَثْيًا