Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2567a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٥٦٧a

"إذا كَرِهَ الاثنانِ اليمينَ أو استحبَّاهَا فليَسْتَهِمَا عليها".  

[د] أبو داود [ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:8209

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When two people are compelled to take an oath, but they both prefer to go to the right, then let them fulfill their oath by doing so."  

أحمد:٨٢٠٩

وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُكْرِهَ الِاثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ وَاسْتَحَبَّاهَا فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا