Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
suyuti:24212a –
Translation not available.

  

السيوطي:٢٤٢١٢a –

"وَالشَّاةُ. إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ".  

[طب] الطبرانى في الكبير [حم] أحمد [ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب عن معاويةَ بن قُرةَ عن أبيه، [طب] الطبرانى في الكبير عن معقل بن يسار

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim, Ṭabarānī
hakim:7562 – Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb > Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá > Musaddad > Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah > Ziyād b. Mikhrāq > Muʿāwiyah b. Qurrah from his father > a man

[Machine] "O Messenger of Allah, indeed I have compassion for the sheep, so I hesitate to slaughter it." The Messenger of Allah ﷺ said, "If you show mercy to it, Allah will show mercy to you."  

الحاكم:٧٥٦٢ – حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثَنَا مُسَدَّدٌ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ

يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَرْحَمُ الشَّاةِ أَنْ أَذْبَحَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللَّهُ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
tabarani:16156 – [Chain 1] ʿUbayd b. Ghannām > Abū Bakr b. Abū Shaybah [Chain 2] Muʿādh b. al-Muthanná > Musaddad [Chain 3] ʿAbdān b. Muḥammad al-Marwazī > Isḥāq b. Rāhawayh > Ismāʿīl b. Ibrāhīm > Ziyād b. Mikhrāq > Muʿāwiyah b. Qurrah from his father > a man > Lilnnabī ﷺ Innī Laʾadhbaḥ Shāh Faʾarḥamuhā > And al-Shhāh

[Machine] To the Prophet ﷺ , someone said, "I slaughter a sheep and show mercy to it." He (the Prophet) said, "If you show mercy to the sheep, Allah will show mercy to you."  

الطبراني:١٦١٥٦ – حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالُوا ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ

لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنِّي لَأَذْبَحُ شَاةً فَأَرْحَمُهَا قَالَ «وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ»