Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:23276a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٣٢٧٦a

"مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا وُقِي فِتْنَةَ الْقَبْرِ، وأَمِنَ مِنَ الْفَزعَ الأكْبَرِ، وَغُدِي عَلَيهِ وَرِيحَ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ، وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُرَابِطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيامَةِ".  

[حم] أحمد عن أَبي هريرة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:9244Mūsá b. Dāwud > Ibn Lahīʿah > Mūsá b. And Rdān > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever dies as a soldier and is protected from the trial of the grave and is saved from the greatest terror and is provided with sustenance from Jannah, and is rewarded as a soldier until the Day of Resurrection."  

أحمد:٩٢٤٤حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَأُومِنَ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ وَغُدِيَ عَلَيْهِ وَرِيحَ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُرَابِطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ  

suyuti:14433a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤٤٣٣a

"رِباطُ شَهْرٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ دَهْرِ، ومن مَاتَ مُرَابِطًا فِى سَبِيلِ اللَّهِ أَمِنَ مِن الفَزَعِ الأَكْبَرِ، وَغُدِى عَلَيْهِ بِرِزقِهِ، وَرِيحَ مِن الجَنَّةِ، وَيَجْرِى عَلَيْهِ أَجْرُ المرابطِ، حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن أَبى الدرداءِ