Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:22973a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٩٧٣a

"مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَعَلَيهِ الْجُمُعَةُ (يوم الْجُمُعَة) إِلا عَلَى امْرأَةٍ أَوْ صَبيٍّ أَوْ مَمْلُوك أَوْ مَرِيض".  

[ش] ابن أبى شيبة عن محمد بن كعب القرظى مرسلًا

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:22876a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٨٧٦a

"مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ فعَلَيهِ الْجُمُعَةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِلا مَرِيضٌ أَوْ مُسَافِرٌ أَوْ امْرَأَةٌ أَوْ صَبِيٌّ أَوْ مَمْلُوكٌ (*) ومَن اسْتَغْنَى عَنْهَا بلَهوٍ أَوْ تجَارَة اسْتغْنَى اللهُ عَنْهُ، وَاللهُ غنِيٌّ حَمِيدٌ" (* *).  

[عد] ابن عدى في الكامل [قط] الدارقطنى في السنن [ق] البيهقى في السنن [ز] البزّار في سننه عن جابر