BAYHAQI 3271:
from ʿAbdullāh And Lā Yará Nāfiʿ Illā —
[Machine] It was narrated from the Messenger of Allah ﷺ that he said, "When one of you prays, let him wear his two garments, for Allah ﷻ is more deserving of being adorned for him. If he does not have two garments, then let him wrap himself in a garment while praying, and none of you should cover himself in the way the Jews do in their prayers."
البيهقي ٣٢٧١:
عن عبد الله و لا يرى نافع الا —
أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَلْبَسْ ثَوْبَيْهِ فَإِنَّ اللهَ ﷻ أَحَقُّ أَنْ يُزَيَّنَ لَهُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ ثَوْبَانِ فَلْيَأْتَزِرْ إِذَا صَلَّى وَلَا يَشْتَمِلْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ اشْتِمَالَ الْيَهُودِ
hadithunlocked.com