Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-3090bJābr b. ʿBd Allāh > Khrjnā Mʿ ʿMr b. al-Khṭāb Lá Bʿḍ Rbāʿ al-Mdynh Faqaṭar ʿLá Rjl Mnā Māʾ Mn Jnāḥ
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٣٠٩٠b

"عن جابر بن عبد اللَّه قال: خرجنا مع عمر بن الخطاب إلى بعض رباع المدينة، فَقَطَرَ على رجلٍ منا ماءٌ من جناحِ، فقال الرجلُ: يا صاحبَ الجناحِ! أَنَظِيفٌ مَاؤُكَ؟ فالْتَفَتَ إليه عمرُ فقال: يا صاحبَ الجناح! لا تخبره فإن هذا ليس عليه".  

نعيم بن حماد في نسخته