Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-2894bMjāhd n Qwm Ghrswā Rḍ Qwm Bghyr Dhnhm Fqḍá Fyhā ʿMr Ibn al-Khṭāb n Ydfʿ Lyhm Hl al-Arḍ Qymh Nakhlhm
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٨٩٤b

"عَنْ مجاهد: أن قومًا غرسوا أرضَ قوم بغيرِ إذْنهم، فقضى فيها عمر ابن الخطاب أن يدفعَ إليهم أهلُ الأَرْضِ قيمةَ نَخْلهم، فإن أبَوْا أعطاهم أهلُ النخلِ قيمةَ أرضِهم".  

[عب] عبد الرازق وأَبو عبيد في الأموال