Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-287b-2Sʿyd b. Biá Saʿyd > Rajl Bāʿ Dār Lah > ʿAhd ʿUmar > Lah ʿUmar Āḥriz Thamanahā Uḥfr Taḥt Firāsh Āmrʾatik > Yā Amīr al-Muʾminyn Awalays Bikanz
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٨٧b-٢

"عَنْ سعيدِ بنِ أبِى سَعيدٍ أَنَّ رَجلًا بَاعَ دَارًا لَهُ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: احْرِزْ ثَمَنَها، أُحْفرْ تَحْتَ فِرَاشِ امْرأَتِكَ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنينَ أَوَلَيْسَ بِكَنْزٍ؟ قَالَ: لَيْسَ بِكَنْزٍ مَا أَدِّى زَكَاتَهُ".  

[ش] ابن أبى شيبة وأبو الشيخ