Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-2083bal-Shʿbá > Sāwam ʿMr b. al-Khṭāb Bfrs Frkbh Lyshrwh Fʿṭb Fqāl Llrjl Khdh Frsk Fqāl al-Rjl Lā > Ājʿl Byná Wbynk Ḥkam > al-Rjlshuryḥ Ftḥākamā Lyh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٠٨٣b

"عن الشعبى قال: سَاوَم عمر بن الخطاب بفرس فركبه ليشروه فعطب، فقال للرجل: خذ فرسك، فقال الرجلُ: لا، قال: اجعل بينى وبينك حكَمًا، قال الرجل:

شُريحٌ، فتحاكَما إليه، فقال شُريحٌ: يا أمير المؤمنين خُذْ ما ابتعت أَوْ رد كما أَخَذْت، قال عمر: وهل القضاءُ إلا هكذا؟ سر إلى الكوفةِ، فبعثه قاضيًا عليها، وإنه لأولُ يومٍ عرفَه فِيه".  

[طب] الطبرانى في الكبير وابن سعد، [ق] البيهقى في السنن