Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:17157a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧١٥٧a

"لَتَأمُرنَّ بِالمَعْروف، وَلَتَنهَون عَنْ المُنكر، أوْ لَيُسَلِّطَنَّ اللهُ شِرَارَكُمْ عَلَى خِيَارِكُمُ، فَيَدْعُو خِيَارُكُمْ فلا يُسْتجَابُ لَهُمْ".  

[خط] الخطيب عن أَبي هريرة

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:3-375bʿUthmān > Murūā Bi-al-Mʿarūf Wānhawā > al-Munkar Qabl > Yusallaṭ ʿAlaykum
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣-٣٧٥b

" عَنْ عُثْمَانَ قَالَ: مُرُوا بِالْمعَرُوفِ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ يُسَلَّطَ عَلَيكُمْ شِرَارُكُمْ، وَيَدْعُو عَلَيْهِم (*) خِيَارُكُمْ فَلاَ يُسْتَجَابُ لَهمْ ".  

[ش] ابن أبى شيبة
suyuti:4-482bʿLá > Lataʾmurun Bi-al-Mʿrwf Wltanhawun
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٤٨٢b

"عن على قال: لَتَأمُرُنَّ بالمعروفِ ولتَنْهَوُنَّ عن المنكرِ، أو لَيُسَلّطَنَّ الله عليكم شرارَكم، ثُمَّ يَدْعُو خيارُكم فلا يُسْتَجابُ لَهمْ".  

الحارث
suyuti:17158a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧١٥٨a

"لَتَأمُرنَّ بِالمَعروف، وَلَتَنهَوُنَّ عَنْ المُنكَر، أوْ لَيُوشِكَنَّ الله أن يَبْعَثَ عَلَيكُمْ عِقابًا مِنْ عِنْدِه، ثم لَتدَعُونهُ فَلَا يسْتَجيبُ لَكُمْ".  

[ق] البيهقى في السنن عن حذيفة