TABARANI 1258:
from Tamīm al-Dārī —
[Machine] The Prophet ﷺ said: "The right of the husband upon the wife is that she should not abandon his bed, that she should fulfill his needs, that she should obey his commands, that she should not leave the house without his permission, and that she should not allow anyone in his home that he dislikes."
الطبراني ١٢٥٨:
عن تميم الداري —
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ أَنْ لَا تَهْجُرَ فِرَاشَهُ وَأَنْ تَبَرَّ قَسَمَهُ وَأَنْ تُطِيعَ أَمْرَهُ وَأَنْ لَا تَخْرُجَ إِلَّا بِإِذْنِهِ وَأَنْ لَا تُدْخِلَ عَلَيْهِ مَنْ يَكْرَهُ»
hadithunlocked.com