Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:13407a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٤٠٧a –

"حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ -يعنى {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ".  

[حم] أحمد [خ] البخاري تعْلقًا، والدارمى وعبد بن حميد، [ت] الترمذي حسن غريب [ع] أبو يعلى وابن خزيمة [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك وابن السنى عن أَنس

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Dārimī, Ibn Ḥibbān
ahmad:12512 – Ḥusayn b. Muḥammad > al-Mubārak > Thābit > Anas

[Machine] "A man said, 'O Messenger of Allah, I love this Surah [chapter],' [referring to] Say: He is Allah, the One. So the Messenger of Allah ﷺ said, 'Your love for it has granted you entry into Paradise.'"  

أحمد:١٢٥١٢ – حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ

رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ  

darimi:3478 – Yazīd b. Hārūn > Mubārak b. Faḍālah > Thābit > Anas > a man

[Machine] "By Allah, I truly love this Surah. Say: He is Allah, the One." The Messenger of Allah ﷺ said, "Your love for it will enter you into Paradise."  

الدارمي:٣٤٧٨ – حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ

وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ»  

ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْعَرَبَ فِي لُغَتِهَا تَنْسِبُ الْفِعْلَ إِلَى الْفِعْلِ نَفْسِهِ كَمَا تَنْسِبُهُ إِلَى الْفَاعِلِ وَالْأَمْرِ سَوَاءٌ

ibnhibban:792 – Abū Yaʿlá > Ḥawtharah b. Ashras > Mubārak b. Faḍālah > Thābit al-Bunānī > Anas b. Mālik > a man

[Machine] "O Messenger of Allah, indeed I love 'say: He is Allah, [who is] One.' Then the Prophet ﷺ said, 'Your love for it will enter you into Paradise.'"  

ابن حبّان:٧٩٢ – أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ

يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ»