Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:74:12

And to whom I granted extensive wealth  

and ˹then˺ assigned him ample means, abundant and continuous, ˹generated˺ from ˹his˺ crops, livestock and commerce,
القرآن:٧٤:١٢

وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا  

{وجعلت له مالا ممدودا} واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة.