Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
quran:74:11 –

Leave Me with the one I created alone

Leave Me ˹to deal˺ with him whom I created (wa-man khalaqtu is a supplement to the direct object, or ˹it is˺ an object of accompaniment) lonely (wahīdan is a circumstantial qualifier referring to the man, ‘whom’, or to the pronoun referring to it but omitted from khalaqtu ˹sc. khalaqtuhu˺), alone, without family or wealth — this was al-Walīd b. al-Mughīra al-Makhzūmī —

القرآن:٧٤:١١ –

ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

{ذرني} اتركني {ومن خلقت} عطف على المفعول أو مفعول معه {وحيدا} حال من مَن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي.

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.