Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:66:11

And Allah presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."  

And God has struck a similitude for those who believe: the wife of Pharaoh — she believed in Moses, her name was Āsiya; Pharaoh chastised her by tying her hands and feet to pegs and placing a huge millstone on her chest, and having her laid out in the sun; but when those in charge of her would leave her, the angels would ˹come to˺ shade her — when she said, during her torture, ‘My Lord, build for me a home near You in Paradise, — so He disclosed for her ˹a veil of the Unseen˺ and she saw it, which in turn alleviated for her the torture — and deliver me from Pharaoh and his work, his torture, and deliver me from the evildoing folk’, the followers of his ˹Pharaoh’s˺ religion, whereat God took ˹unto Himself˺ her spirit ˹in death˺. Ibn Kaysān said, ‘She was raised to Paradise alive, where she eats and drinks’.
القرآن:٦٦:١١

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  

{وضرب الله مثلا للذين آمنوا امرأة فرعون} آمنت بموسى واسمها آسية فعذبها فرعون بأن أوتد يديها ورجليها وألقى على صدرها رحى عظيمة واستقبل بها الشمس فكانت إذا تفرق عنها من وكل بها ظللتها الملائكة {إذ قالت} في حال التعذيب {رب ابن لي عندك بيتا في الجنة} فكشف لها فرأته فسهل عليها التعذيب {ونجني من فرعون وعمله} وتعذيبه {ونجني من القوم الظالمين} أهل دينه فقبض الله روحها، وقال ابن كيسان: رفعت إلى الجنة حية فهي تأكل وتشرب.