Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:43:68

˹To whom Allah will say˺, "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,  

‘O My servants, there is no fear for you this day, nor will you grieve,
القرآن:٤٣:٦٨

يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ  

{يا عبادِ لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون}.