Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:19:85

On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation  

Mention, the day on which We shall gather those who fear God, by their ˹adherence to˺ faith, to the Compassionate One, ˹honoured˺ on mounts (wafdan, the ˹accusative˺ plural of wāfid, meaning ‘mounted’);
القرآن:١٩:٨٥

يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا  

اذكر {يوم نحشر المتقين} بإيمانهم {إلى الرحمن وفدا} جمع وافد بمعنى: راكب.