49. Adornment

٤٩۔ كتاب الزينة من السنن

49.19 Disliking the Smell of Henna

٤٩۔١٩ باب كَرَاهِيَةِ رِيحِ الْحِنَّاءِ

nasai:5090Ibrāhīm b. Yaʿqūb > Abū Zayd Saʿīd b. al-Rabīʿ > ʿAlī b. al-Mubārak > Karīmah > ʿĀʾishah Saʾalathā Āmraʾah > al-Khiḍāb Bi-al-Ḥinnāʾ > Lā Baʾs Bih And Lakin Akrah Hadhā

"I heard a woman asking 'Aishah about dyeing the hair with Henna. She said: 'There is nothing wrong with it, but I do not like to do it because my beloved- meaning the Prophet [SAW]- disliked its smell.'"  

النسائي:٥٠٩٠أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ سَمِعْتُ كَرِيمَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنِ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ قَالَتْ

لاَ بَأْسَ بِهِ وَلَكِنْ أَكْرَهُ هَذَا لأَنَّ حِبِّي ﷺ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ