Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9762Muḥammad b. Yaḥyá b. ʿAbdullāh al-Naysābūrī > Yaḥyá b. Yaḥyá > Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-Ṣāʾigh > al-Ḥajjāj b. Furāfiṣah > ʿUqayl > al-Zuhrī > Abān b. ʿUthmān > Man

[Machine] When evening falls and when morning comes, say three times "SubhanAllah al-Adheem wa bihamdihi, la hawla wa la quwwata illa billah" (Glory be to Allah the Almighty and praise be to Him, there is no power or strength except with Allah), nothing harmful will touch him. So we entered upon him and he had been struck by paralysis, and my nephew said, "Indeed, I did not say it when I was struck."  

الكبرى للنسائي:٩٧٦٢أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ §مَنْ قَالَ

حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ لَمْ يُصِبْهُ شَيْءٌ يَضُرُّهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَقَدْ أَصَابَهُ الْفَالِجُ فَقَالَ ابْنُ أَخِي أَمَا إِنِّي لَمُ أَكُنْ قُلْتُهَا حِينَ أَصَابَنِي