Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:473Wāṣil b. ʿAbd al-Aʿlá > Ibn Fuḍayl > ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān > Abū Isḥāq > ʿĀṣim b. Ḍamrah > ʿAlī
Request/Fix translation

  

الكبرى للنسائي:٤٧٣أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

كَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ «إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَطْلِعِهَا قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ كَقَدْرِ صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ مَغْرِبِهَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَمْهَلَ حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الضُّحَى صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَمْهَلَ حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ فَإِذَا صَلَّى الظُّهْرَ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَتِلْكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً»  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá
nasai-kubra:335Wāṣil b. ʿAbd al-Aʿlá > Ibn Fuḍayl > ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān > Abū Isḥāq > ʿĀṣim b. Ḍamrah > ʿAlī > Suʾil

[Machine] About the prayer of the Messenger of Allah ﷺ . He said, "Which of you can bear the prayer of the Messenger of Allah ﷺ ?" They said, "We wish to know it." He said, "The Prophet of Allah ﷺ used to pray two units of prayer after the sun had passed its zenith, equivalent to the amount of the Asr prayer from its Maghrib time. Then he would wait until the time of Duha (forenoon prayer), and he would pray four units of prayer. Then he would wait until the sun had passed its zenith and he would pray four units of prayer before Dhuhr (noon prayer), when the sun starts to decline. Then, after praying Dhuhr, he would pray two units of prayer, and before Asr, he would pray four units of prayer. Thus, it amounted to sixteen units of prayer."  

الكبرى للنسائي:٣٣٥أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ سُئِلَ

عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ أَيُّكُمْ يُطِيقُ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالُوا نُحِبُّ أَنْ نَعْلَمَهَا قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ يَعْنِي مِنْ مَطْلَعِهَا قَدْرَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ كَقَدْرِ صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ مَغْرِبِهَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الضُّحَى صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ فَإِذَا صَلَّى الظُّهْرَ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَذَلِكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ