Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:2974ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Isḥāq > ʿAbīdah / Ibn Ḥumayd > Manṣūr > Mujāhid > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith

[Machine] Abu Huraira said: "Whoever wakes up in a state of sexual impurity, fasting is not valid for him." So Marwan sent Abdur Rahman to ask Aisha about this. He said to her, "Abu Huraira says that whoever wakes up in a state of sexual impurity, fasting is not valid for him." Aisha replied, "The Messenger of Allah ﷺ used to have sexual relations and then complete his fast. So Marwan sent a message to Abu Huraira, informing him that Aisha had said, "The Messenger of Allah ﷺ used to have sexual relations and then complete his fast." Abu Huraira then stopped saying that.  

الكبرى للنسائي:٢٩٧٤أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ وَهُوَ ابْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ

قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَ لَهَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ» فَكَفَّ أَبُو هُرَيْرَةَ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:26298ʿAbīdah > Manṣūr > Mujāhid > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman > Abū Hurayrah Man Aṣbaḥ Junub Falā Ṣawm Lah Faʾarsal Marwān Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman > ʿĀʾishah Yasʾaluhā > Lahā In Abū Hurayrah > Man Aṣbaḥ Junub Falā Ṣawm Lah

[Machine] She said, "Abu Hurayrah used to say, 'Whoever wakes up in a state of sexual impurity, then fasting is not valid for him?' Aisha said, 'Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to have sexual relations and then complete his fast. So he sent a message to Abu Hurayrah to inform him that Aisha said, 'Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to have sexual relations and then complete his fast.' So Abu Hurayrah stopped saying that."  

أحمد:٢٦٢٩٨حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَ

لَهَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ فَكَفَّ أَبُو هُرَيْرَةَ