Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:10649Abū Dāwud > Muḥammad b. Sulaymān > ʿĪsá b. Abū Razīn al-Thumālī al-Ḥimṣī > Luqmān b. ʿĀmir > Awsaṭ al-Bajalī > Abū Bakr Yakhṭub > al-Minbar > Innī

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ delivering a sermon on the pulpit for the first time in this place, and his eyes were shedding tears when he mentioned the Prophet of Allah ﷺ saying, "Ask Allah for well-being, for no servant is given anything after certainty better than well-being."  

الكبرى للنسائي:١٠٦٤٩أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي رَزِينٍ الثُّمَالِيُّ الْحِمْصِيُّ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنِّي

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَامَ أَوَّلَ فِي مَقَامِي هَذَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانَ إِذَا ذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ «سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ بَعْدَ يَقِينٍ خَيْرًا مِنْ عَافِيَةٍ»