24. Liabilities and Trusts

٢٤۔ كِتَابُ الْعَارِيَةِ وَالْوَدِيعَةِ

24.5 [Machine] The mention of discrepancies concerning Al-Zuhri in this hadith.

٢٤۔٥ ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

nasai-kubra:5754al-ʿAbbās b. ʿAbdullāh b. al-ʿAbbās al-Anṭākī > Muḥammad b. Kathīr > al-Awzāʿī > al-Zuhrī > Ḥarām b. Muḥayyiṣah from his father

[Machine] A camel belonging to Al-Bara' ibn 'Azib caused damage to a wall of some people. That was reported to the Prophet ﷺ , so he ruled for the guardianship of the animals at night to be the responsibility of its owner, and for the guardianship of the walls to be the responsibility of its owner during the day.  

الكبرى للنسائي:٥٧٥٤أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

أَفْسَدَتْ نَاقَةٌ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَضَى بِحِفْظِ الْمَاشِيَةِ عَلَى أَهْلِهَا بِاللَّيْلِ وَحِفْظِ الْحَوَائِطِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ  

nasai-kubra:5755Ḥafṣ > Ibrāhīm > Muḥammad b. Maysarah > al-Zuhrī > Saʿīd b. al-Musayyib > al-Barāʾ b. ʿĀzib

[Machine] "There was a camel that fell into the wall of a people, so the Messenger of Allah ﷺ ruled upon it; the preservation of wealth is during the day and the preservation of livestock is during the night, and that is the Nafsh that Allah mentioned in the Quran," said Abu Abdur Rahman Muhammad bin Maisarah. He is Muhammad bin Abi Hafsah and he is weak."  

الكبرى للنسائي:٥٧٥٥أَخْبَرَني مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

أَنَّ نَاقَةً لَهُ وَقَعَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ؛ عَلَى أَهْلِ الْأَمْوَالِ الْحِفْظُ بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي الْحِفْظُ بِاللَّيْلِ وَهُوَ النَّفْشُ الَّذِي ذَكَرَ اللهُ ﷻ فِي الْقُرْآنِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ