Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ibnmajah:2424Abū Bakr b. Abū Shaybah > Wakīʿ > Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Abū Rabīʿah al-Makhzūmī from his father from his grandfather

the Prophet ﷺ borrowed thirty or forty thousand from him, when he fought at Hunain. When he came back he paid the loan, then the Prophet ﷺ said to him: 'May Allah (SWT) bless your family and your wealth for you. The reward for lending is repayment and words of paradise.”  

ابن ماجة:٢٤٢٤حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْهُ حِينَ غَزَا حُنَيْنًا ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَلَمَّا قَدِمَ قَضَاهَا إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْوَفَاءُ وَالْحَمْدُ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:16410Wakīʿ > Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Abū Rabīʿah al-Makhzūmī > Abīhiʿan Jaddih

the Prophet ﷺ borrowed thirty or forty thousand from him, when he fought at Hunain. When he came back he paid the loan, then the Prophet ﷺ said to him: 'May Allah (SWT) bless your family and your wealth for you. The reward for lending is repayment and words of paradise.” (Using translation from Ibn Mājah 2424)   

أحمد:١٦٤١٠حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِيهِعَنْ جَدِّهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْهُ حِينَ غَزَا حُنَيْنًا ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَضَاهَا إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْوَفَاءُ وَالْحَمْدُ