25. Ḥajj Rituals

٢٥۔ كتاب المناسك

25.39 Tawaf for one performing Qiran

٢٥۔٣٩ باب طَوَافِ الْقَارِنِ

ibnmajah:2972Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr > Yaḥyá b. Yaʿlá b. Ḥārith al-Muḥāribī from my father > Ghaylān b. Jāmiʿ > Layth > ʿAṭāʾ And Ṭāws Wamujāhid > Jābir b. ʿAbdullāh And Ibn ʿUmar And Ibn ʿAbbās

It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah, Ibn ‘Umar and Ibn ‘Abbas that when the Messenger of Allah ﷺ and his Companions came (to Makkah) to perform their Hajj and ‘Umrah, they only performed Tawaf once.  

ابن ماجة:٢٩٧٢حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ حَارِثٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَامِعٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَطُفْ هُوَ وَأَصْحَابُهُ لِعُمْرَتِهِمْ وَحَجَّتِهِمْ حِينَ قَدِمُوا إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا  

ibnmajah:2973Hannād b. al-Sarī > ʿAbthar b. al-Qāsim > Ashʿath > Abū al-Zubayr > Jābir

It was narrated from Jabir that the Prophet ﷺ performed one Tawaf for Hajj and ‘Umrah.  

ابن ماجة:٢٩٧٣حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ طَوَافًا وَاحِدًا  

ibnmajah:2974Hishām b. ʿAmmār > Muslim b. Khālid al-Zanjī > ʿUbaydullāh b. ʿUmar > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

“This is what the Messenger of Allah ﷺ did.”  

ابن ماجة:٢٩٧٤حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ قَدِمَ قَارِنًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ  

ibnmajah:2975Muḥriz b. Salamah > ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

“Whoever enters Ihram for Hajj and ‘Umrah, one Tawaf is sufficient for both, and he should not exit Ihram until he has completed his Hajj, when he should exit Ihram for both.”  

ابن ماجة:٢٩٧٥حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كَفَى لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ وَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ وَيَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا