16. Pawning

١٦۔ كتاب الرهون

16.24 One Who Sells Property And Does Not Use The Money For Something Similar

١٦۔٢٤ باب مَنْ بَاعَ عَقَارًا وَلَمْ يَجْعَلْ ثَمَنَهُ فِي مِثْلِهِ

ibnmajah:2490aAbū Bakr b. Abū Shaybah > Wakīʿ > Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > Saʿīd b. Ḥurayth

“I heard the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever sells a house or property and does not use the money for something similar, deserves not to be blessed therein.' ”  

ابن ماجة:٢٤٩٠aحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ بَاعَ دَارًا أَوْ عَقَارًا فَلَمْ يَجْعَلْ ثَمَنَهُ فِي مِثْلِهِ كَانَ قَمِنًا أَنْ لاَ يُبَارَكَ فِيهِ  

ibnmajah:2490bMuḥammad b. Bashhār > ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Majīd > Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > ʿAmr b. Ḥurayth > Akhīh Saʿīd b. Ḥurayth

Another chain narrates a hadith similar to the previous one.  

ابن ماجة:٢٤٩٠bحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَخِيهِ سَعِيدِ بْنِ حُرَيْثٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ  

ibnmajah:2491Hishām b. ʿAmmār And ʿAmrū b. Rāfiʿ > Marwān b. Muʿāwiyah > Abū Mālik al-Nakhaʿī > Yūsuf b. Maymūn > Abū ʿUbaydah b. Ḥudhayfah > Abīh Ḥudhayfah b. al-Yamān

“Whoever sells a house and does not use the money for something similar, will not to be blessed therein.' ”  

ابن ماجة:٢٤٩١حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ بَاعَ دَارًا وَلَمْ يَجْعَلْ ثَمَنَهَا فِي مِثْلِهَا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهَا